Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. opgezwollen:
  2. opzwellen:
  3. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de opgezwollen de neerlandés a alemán

opgezwollen:

opgezwollen adj.

  1. opgezwollen (opgezet; opgeblazen; gezwollen)

Translation Matrix for opgezwollen:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufgedunsen gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen bol; bolstaand; opgezet dier; pafferig
geschwollen gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgezet dier; pompeus

opzwellen:

opzwellen verbo (zwel op, zwelt op, zwol op, zwollen op, opgezwollen)

  1. opzwellen (zwellen)
    aufschwellen; schwellen; anschwellen
    • aufschwellen verbo
    • schwellen verbo (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • anschwellen verbo (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
  2. opzwellen (uitdijen; dik worden)
    schwellen; anschwellen
    • schwellen verbo (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • anschwellen verbo (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)

Conjugaciones de opzwellen:

o.t.t.
  1. zwel op
  2. zwelt op
  3. zwelt op
  4. zwellen op
  5. zwellen op
  6. zwellen op
o.v.t.
  1. zwol op
  2. zwol op
  3. zwol op
  4. zwollen op
  5. zwollen op
  6. zwollen op
v.t.t.
  1. ben opgezwollen
  2. bent opgezwollen
  3. is opgezwollen
  4. zijn opgezwollen
  5. zijn opgezwollen
  6. zijn opgezwollen
v.v.t.
  1. was opgezwollen
  2. was opgezwollen
  3. was opgezwollen
  4. waren opgezwollen
  5. waren opgezwollen
  6. waren opgezwollen
o.t.t.t.
  1. zal opzwellen
  2. zult opzwellen
  3. zal opzwellen
  4. zullen opzwellen
  5. zullen opzwellen
  6. zullen opzwellen
o.v.t.t.
  1. zou opzwellen
  2. zou opzwellen
  3. zou opzwellen
  4. zouden opzwellen
  5. zouden opzwellen
  6. zouden opzwellen
diversen
  1. zwel op!
  2. zwelt op!
  3. opgezwollen
  4. opzwellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for opzwellen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anschwellen dik worden; opzwellen; uitdijen; zwellen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; oprijzen; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; vermeerderen
aufschwellen opzwellen; zwellen
schwellen dik worden; opzwellen; uitdijen; zwellen aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; oprijzen; rijzen; stijgen; uitdijen; uitzwellen

Wiktionary: opzwellen

opzwellen
verb
  1. in volume toenemen

Cross Translation:
FromToVia
opzwellen schwellen swell — intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
opzwellen schwellen enfleraugmenter un corps de volume ; gonfler.
opzwellen schwellen; Luft aufpumpen; strotzen gonfleraugmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir.

Traducciones relacionadas de opgezwollen