Neerlandés

Traducciones detalladas de hoede de neerlandés a francés

hoede:

hoede [de ~] sustantivo

  1. de hoede (surveillance; bewaking; controle)
    la surveillance; le contrôle; la supervision; l'inspection; la gestion; la garde; le traitement
  2. de hoede (beheer; toezicht; controle; )
    le contrôle; la gestion; la surveillance; la supervision; la garde

Translation Matrix for hoede:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contrôle beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg bedwang; beheersing; besturingselement; controle; controleren; inspectie; keuring; keurkamer; mate van bekwaamheid; proef; quarantaine; test; validatie; zelfbeheersing
garde beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg baker; bergen; berging; bewaarplaats; bewaker; bewaren; bewaring; cipier; garde; gevangenbewaarder; in bewaring geven; kraaiennest; persoon die op wacht staat; portier; suppoost; toevertrouwen; uitkijk; wacht; wachter
gestion beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg behartiging; beheer; belangenbehartiging; management
inspection bewaking; controle; hoede; surveillance bezichtigen; bezichtiging; controle; inspectie; inzage; keuring; navorsing; onderzoek; openhaard; schoolinspectie; schouw
supervision beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg begeleiding; escorte; supervisie; vergezellen
surveillance beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; surveillance; toezicht; zeggenschap; zorg begeleiding; escorte; supervisie; vergezellen; watchdog; watchdog-driver; watchdog-timer
traitement bewaking; controle; hoede; surveillance arbeidsloon; batch; behandeling; bejegening; beloning; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomsten; loon; manipulatie; ontvangsten; overhead; salaris; soldij; therapie; traktement; treatment; verdienste; verdiensten; vergoeding; verwerking; wedde
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
contrôle besturing
garde beveiliging
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
attentif alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; galant; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoffelijk; hulpvaardig; oplettend; opmerkzaam; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; dienstwillig; galant; gedienstig; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoffelijk; hulpvaardig; plezierig; ridderlijk; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
attentive alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd
attentivement alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; oplettend; opmerkzaam; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; zachtaardig; zorgvuldig
avec circonspection alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec prudence alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec précaution alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec vigilance alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; ad rem; oplettend; opmerkzaam; slagvaardig; voorzichtig; wakker; zorgvuldig
circonspect alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
en éveil alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
prudemment alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
prudent alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig; voorzichtig; zorgvuldig
réfléchi alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aannemelijk; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; degelijk; doelbewust; doordacht; gefundeerd; gegrond; logisch; omzichtig; op goede gronden steunend; overdacht; reflexief; solide; steekhoudend; wederkerend
vigilant alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend aandachtig; accuraat; ad rem; net; oplettend; opmerkzaam; precies; secuur; slagvaardig; stipt; voorzichtig; wakker; zorgvuldig

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de hoede