Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. verwrongen:
  2. verwringen:
  3. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de verwrongen de neerlandés a francés

verwrongen:

verwrongen adj.

  1. verwrongen (verdraaid)

Translation Matrix for verwrongen:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
altéré verdraaid; verwrongen dorst hebbend; dorstig; verschraald
faussé verdraaid; verwrongen nep; vervalst
tordu verdraaid; verwrongen dubbelgeklapt; dubbelgevouwen; gebogen; gekromd; krom; verbogen; vertrokken
tourné verdraaid; verwrongen gedraaid; gefilmd; gekronkeld; geslingerd; slingerend

Wiktionary: verwrongen


Cross Translation:
FromToVia
verwrongen tordu twisted — Mentally disturbed or unsound

verwringen:

verwringen verbo (verwring, verwringt, verwrong, verwrongen, verwrongen)

  1. verwringen
    tordre; fausser; altérer
    • tordre verbo (tords, tord, tordons, tordez, )
    • fausser verbo (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, )

Conjugaciones de verwringen:

o.t.t.
  1. verwring
  2. verwringt
  3. verwringt
  4. verwringen
  5. verwringen
  6. verwringen
o.v.t.
  1. verwrong
  2. verwrong
  3. verwrong
  4. verwrongen
  5. verwrongen
  6. verwrongen
v.t.t.
  1. heb verwrongen
  2. hebt verwrongen
  3. heeft verwrongen
  4. hebben verwrongen
  5. hebben verwrongen
  6. hebben verwrongen
v.v.t.
  1. had verwrongen
  2. had verwrongen
  3. had verwrongen
  4. hadden verwrongen
  5. hadden verwrongen
  6. hadden verwrongen
o.t.t.t.
  1. zal verwringen
  2. zult verwringen
  3. zal verwringen
  4. zullen verwringen
  5. zullen verwringen
  6. zullen verwringen
o.v.t.t.
  1. zou verwringen
  2. zou verwringen
  3. zou verwringen
  4. zouden verwringen
  5. zouden verwringen
  6. zouden verwringen
diversen
  1. verwring!
  2. verwringt!
  3. verwrongen
  4. verwringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verwringen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
altérer verwringen afwisselen; amenderen; doen buigen; hervormen; herzien; inwisselen; modificeren; ombuigen; omruilen; omwerken; omwisselen; reformeren; ruilen; veranderen; verruilen; verwisselen; wijzigen; wisselen
fausser verwringen falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen
tordre verwringen ineendraaien; klemmen; knellen; omklemmen; ontwrichten; strak zitten; uitwringen; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; verdraaien; verstuiken; verzwikken; wriggelen; wrikken; wringen; zich wringen; zwikken

Wiktionary: verwringen

verwringen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens