Interglot - "effekt" traducido de sueco a alemán

Resumen

effekt:
- Resultat; Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung; Auswirkung; Konsequenz; Tätigkeit; Lösung; Wertpapier; Schnitt; Schaffen; Hinkriegen
Wiktionary:
- effekt → Wirkung, Leistung, Einfluss, Einwirkung, Wirken
- effekt → Leistung, Effekt

Sueco

Traducciones detalladas de effekt de sueco a alemán

effekt (resultat)
Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
- Resultat [das ~] sustantivo
- Effekt [der ~] sustantivo
- Ausschlag [der ~] sustantivo
- Folgerung [die ~] sustantivo
- Wirkung [die ~] sustantivo
effekt (inverkan; följd)
die Wirkung; die Auswirkung; der Effekt
- Wirkung [die ~] sustantivo
- Auswirkung [die ~] sustantivo
- Effekt [der ~] sustantivo
effekt (konsekvens; följd)
die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
- Auswirkung [die ~] sustantivo
- Effekt [der ~] sustantivo
- Konsequenz [die ~] sustantivo
- Tätigkeit [die ~] sustantivo
- Lösung [die ~] sustantivo
- Wertpapier [das ~] sustantivo
- Schnitt [der ~] sustantivo
- Wirkung [die ~] sustantivo
effekt (medförande)
Schaffen; Hinkriegen
- Schaffen [das ~] sustantivo
- Hinkriegen [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Ausschlag	effekt; resultat	eksem; genomslagskopia; hudirritation; hudutslag; utslag
Auswirkung	effekt; följd; inverkan; konsekvens	avkastning; hov; konsekvens; kungligt hushåll; resultat
Effekt	effekt; följd; inverkan; konsekvens; resultat
Folgerung	effekt; resultat	avslutning; sista delen; slut; slutbetraktelser; slutledningar; slutresultat; slutsats
Hinkriegen	effekt; medförande
Konsequenz	effekt; följd; konsekvens	avkastning; hov; konsekvens; kungligt hushåll; resultat
Lösung	effekt; följd; konsekvens	beslut; föresats; resolution; slutet; upplöst materiell; uttalande
Resultat	effekt; resultat	avslutning; följd; hudutslag; resultat; slut; slutresultat; slutsats; utgång
Schaffen	effekt; medförande
Schnitt	effekt; följd; konsekvens	brödbit; brödskiva; filmklippning; frisyr; genomsnitt; hår stil; hårstil; inskuren; inskärning; klädmönster; montage; mönster; pappersmönster; passform; profil; reva; rämna; skärsår; skålar; skåra; snittyta; sår
Tätigkeit	effekt; följd; konsekvens	aktivitet; aktivität; arbete; arbetskapacitet; arbetskraft; fritidssysselsättning; fungerande; hobby; jobb; produktivitet; styrkearbete; styrkeprov; syssla; uppgift
Wertpapier	effekt; följd; konsekvens	andel; obligation; partnerskapsandel; säkerhet; tillväxtpapper; värdepapper
Wirkung	effekt; följd; inverkan; konsekvens; resultat	funkar; följd; konsekvens; slutsats
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Lösung		lösning

effekt

noun

Physik: verrichtete Arbeit pro Zeit
- Leistung → effekt
Anwendung eines Tricks, einer Technik oder eines Verfahren, dass überraschend und beeindruckend wirken soll
- Effekt → effekt
beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung
- Effekt → effekt

Cross Translation:

From	To	Via
• effekt	→ Leistung	↔ vermogen — de kwaliteiten om iets te kunnen doen
• effekt	→ Leistung	↔ power — physics: measure of the rate of doing work or transferring energy
• effekt	→ Einfluss; Einwirkung; Wirken	↔ action — Opération par laquelle se produit un effet