Sueco

Traducciones detalladas de nöje de sueco a alemán

nöje:

nöje [-ett] sustantivo

  1. nöje (skoj)
    der Spaß; der Freudentaumel; Spaßen; die Gaudi; Gefallen; Vergnügen; die Geselligkeit; der Ulk; der Spleen; die Heiterkeit; Freudenfest; der Genuß; die Fröhlichkeit; der Frohsinn; die Lust; der Scherz; die Flause; die Glückseligkeit; die Erfreulichkeit; der Unsinn; der Jubel; die Seligkeit; der Jux; die Torheit; die Narrheit; die Schäkerei; der Feudenruf; die Freude; die Verrücktheit
  2. nöje (munterhet; förlustelse; skojighet; rolighet; nöjsamhet)
    die Hilarität; die Keckheit; die Heiterkeit; die Lustigkeit; die Lebhaftigkeit
  3. nöje (glädje; upptåg)
    der Spaß; Vergnügen; die Lust; die Freude; der Trieb; Gefallen; die Leidenschaft; der Eifer; die Hingabe; die Passion
  4. nöje (njutning; åtnjutande; behag)
    Vergnügen; der Genuß; die Freude; die Lust; der Gefallen
  5. nöje (lycka; njutning; glädje; förtjusning)
    der Genuß; die Wonne
  6. nöje (tidsfördriv)
    der Zeitvertreib; Hobby; die Liebhaberei
  7. nöje
    der Humor; der äusserung von Fröhlichkeit
  8. nöje (skoj; skämt)
    die Späße; die Spässe; die Scherze
  9. nöje (underhållning)

nöje

  1. nöje (spark; njutning)
    der Fußtritt; der Stoß

Translation Matrix for nöje:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Eifer glädje; nöje; upptåg aktivität; ambition; ambitioner; arbete; arbetsiver; bemödande; glöd; häftighet; intensitet; iver; strävan; strävanden; våldsamhet
Entertainment nöje; underhållning
Erfreulichkeit nöje; skoj gladhet; munterhet
Feudenruf nöje; skoj gladhet; jublande; munterhet
Flause nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti
Freude behag; glädje; njutning; nöje; skoj; upptåg; åtnjutande gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; munterhet; ordlek; tillfredställd; vara nöjd med; vits
Freudenfest nöje; skoj gladhet; glädjefest; munterhet
Freudentaumel nöje; skoj gladhet; jublande; munterhet
Frohsinn nöje; skoj festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet
Fröhlichkeit nöje; skoj entusiasm; exaltation; festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; hänförelse; munterhet; upphetsning
Fußtritt njutning; nöje; spark trappor
Gaudi nöje; skoj rolighet; skämt
Gefallen behag; glädje; njutning; nöje; skoj; upptåg; åtnjutande gladhet; munterhet; tillfredställd; vara nöjd med
Genuß behag; förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; skoj; åtnjutande gladhet; munterhet; tillfredställd; vara nöjd med
Geselligkeit nöje; skoj angenämhet; behaglighet; bekvämhet; bekvämlighet; gemytlighet; gladhet; hemtrevlighet; intimitet; munterhet; rabalder; sällskaplighet; trevlighet; tumult
Glückseligkeit nöje; skoj gladhet; lycka; munterhet; sällhet; vara glad; välsignelse
Heiterkeit förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skoj; skojighet festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; hjärtlighet; munterhet; uppsluppenhet; vänlighet; vänskaplighet
Hilarität förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet gladhet; munterhet
Hingabe glädje; nöje; upptåg hängivenhet; lidelse; offrande; passion; uppoffring
Hobby nöje; tidsfördriv amatörisme
Humor nöje Humor; humor
Jubel nöje; skoj gladhet; jublande; munterhet
Jux nöje; skoj festligt; rolighet; skämt
Keckheit förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet gladhet; munterhet; skoj; skämt; vits
Lebhaftigkeit förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet disposition; gladhet; livlighet; munterhet; natur; rabalder; rörlighet; snabbhet; temperament; tumult
Leidenschaft glädje; nöje; upptåg begär; besattning av; drift; lust; passion; sexlust; starkt behov
Liebhaberei nöje; tidsfördriv aktivität; amatörisme; arbete; hobby
Lust behag; glädje; njutning; nöje; skoj; upptåg; åtnjutande begär; gladhet; kravande; lust; munterhet; passion; sexlust; tillfredställd; vara nöjd med; önska
Lustigkeit förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet
Narrheit nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; galen; galenskap; humor; idioti; konstig; mental fel; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet
Passion glädje; nöje; upptåg begär; lust; passion
Scherz nöje; skoj skoj; skämt; slagfärdig replik; upptåg; vits
Scherze nöje; skoj; skämt skojerier; skämt
Schäkerei nöje; skoj dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; rappakalja; rolighet; skämt; upptåg
Seligkeit nöje; skoj gladhet; lycka; munterhet; sällhet; välsignelse
Spaß glädje; nöje; skoj; upptåg festligt; gladhet; humor; munterhet; ordlek; rolighet; skoj; skämt; upptåg; vits
Spaßen nöje; skoj rolighet; skämt; upptåg
Spleen nöje; skoj
Spässe nöje; skoj; skämt lekfullhet; munterhet; uppsluppenhet
Späße nöje; skoj; skämt gyckel; narrspel; skojerier; skämt
Stoß njutning; nöje; spark ansamling; bump; dunk; duns; hög; klapp; lätt knuff; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; simtag; skakning; slag; slag med öppen hand; smäll; stöt; stöta ihop med; trave; törn
Torheit nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; nonsens; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; rappakalja; skitsnack; smörja; struntprat; vansinne
Trieb glädje; nöje; upptåg begär; boskapsdrivning; boskapsspår; drift; driva boskap; hårlock; hårtest; klänge; lust; ranka; sexlust; skott; starkt behov; stickling; urklipp
Ulk nöje; skoj skoj; skämt; upptåg; vits
Unsinn nöje; skoj babbel; dumhet; dåraktighet; galenskap; kackel; nonsens; rappakalja; skitsnack; smörja; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter; vansinne
Vergnügen behag; glädje; njutning; nöje; skoj; upptåg; åtnjutande festligt; förströelse; gladhet; munterhet; ordlek; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; vara nöjd med; vits
Verrücktheit nöje; skoj dumhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; mental sjuka; raseri; tokeri; vansinne
Wonne förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje lycka; lyx; prakt; rikedom; välsignelse; överdåd; överflöd
Zeitvertreib nöje; tidsfördriv
äusserung von Fröhlichkeit nöje
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Freude glädje

Sinónimos de "nöje":


Traducciones relacionadas de nöje