Sueco

Traducciones detalladas de klyfta de sueco a inglés

klyfta:

klyfta [-en] sustantivo

  1. klyfta (ravin; skreva)
    the ravine; the canyon; the cleft; the gorge; the fissure
  2. klyfta (dikotomi; delning)
    the twofoldness; the dichotomy; the twoness
  3. klyfta (avgrund)
    the cleft
    • cleft [the ~] sustantivo
  4. klyfta (spricka)
    the cleft; the fissure

klyfta verbo (klyftar, klyftade, klyftat)

  1. klyfta (klyva; dela; skilja åt)
    to divide; to divorce; to separate; to cleave; to sever; to part; to crack
    • divide verbo (divides, divided, dividing)
    • divorce verbo (divorces, divorced, divorcing)
    • separate verbo (separates, separated, separating)
    • cleave verbo (cleaves, cleft, cleaving)
    • sever verbo (severs, severed, severing)
    • part verbo (parts, parted, parting)
    • crack verbo (cracks, cracked, cracking)
    to split
    – discontinue an association or relation; go different ways 1
    • split verbo (splits, split, splitting)

Conjugaciones de klyfta:

presens
  1. klyftar
  2. klyftar
  3. klyftar
  4. klyftar
  5. klyftar
  6. klyftar
imperfekt
  1. klyftade
  2. klyftade
  3. klyftade
  4. klyftade
  5. klyftade
  6. klyftade
framtid 1
  1. kommer att klyfta
  2. kommer att klyfta
  3. kommer att klyfta
  4. kommer att klyfta
  5. kommer att klyfta
  6. kommer att klyfta
framtid 2
  1. skall klyfta
  2. skall klyfta
  3. skall klyfta
  4. skall klyfta
  5. skall klyfta
  6. skall klyfta
conditional
  1. skulle klyfta
  2. skulle klyfta
  3. skulle klyfta
  4. skulle klyfta
  5. skulle klyfta
  6. skulle klyfta
perfekt particip
  1. har klyftat
  2. har klyftat
  3. har klyftat
  4. har klyftat
  5. har klyftat
  6. har klyftat
imperfekt particip
  1. hade klyftat
  2. hade klyftat
  3. hade klyftat
  4. hade klyftat
  5. hade klyftat
  6. hade klyftat
blandad
  1. klyfta!
  2. klyfta!
  3. klyftad
  4. klyftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klyfta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
canyon klyfta; ravin; skreva
cleft avgrund; klyfta; ravin; skreva; spricka hål; hål i kinden; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; springa; springe; urringning; vrå
crack brista; detonation; explosion; knall; rämna; smäll; spricka; sprickande; springa
dichotomy delning; dikotomi; klyfta tvetydig
divorce avskiljande; avsöndring; skiljning; skilsmässa; uppdelning
fissure klyfta; ravin; skreva; spricka hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spaltning; spricka; springa; springe; urringning; vrå
gorge klyfta; ravin; skreva strype
part beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; liten del; portion; segment; sektion; stycke
ravine klyfta; ravin; skreva
split klyvning; myntinkast; riva; springa
twofoldness delning; dikotomi; klyfta
twoness delning; dikotomi; klyfta tvetydig
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cleave dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; splittras; spricka
crack dela; klyfta; klyva; skilja åt braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; bullra; gå av; gå sönder; gå upp; klyvas; knaka; knalla; knastra; krascha; panga; riva hus; rämna; smälla; splittras; spraka; spricka; spricka upp
divide dela; klyfta; klyva; skilja åt dela; hacka; stycka; söndra
divorce dela; klyfta; klyva; skilja åt skiljas
gorge festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp
part dela; klyfta; klyva; skilja åt bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas
separate dela; klyfta; klyva; skilja åt bryta upp; dela upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; hacka; isolera; separera; skiljas; sära; sära på; urskilja
sever dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; skilja; splittra; söndra
split dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; försvinna; gå upp; hacka; klyvas; separera; splittras; spricka; sticka; urskilja
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cleft kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
separate enskilt; isolerad; personlig; personligt; separat; separerat; skild från; skilt; skilt från; stå ensam; särad; särat; säregen; säreget; unik; unikt; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat
split kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
canyon kanjon
crack knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
dichotomy tvådelning
divide avdela; avstava; dividera; skifta; sönderdela; uppdela
divorce skilsmässa; äktenskapsskillnad
fissure fissur
gorge bergsklyfta; hålväg; käl
part åtskilja
ravine bergsklyfta; hålväg
separate diffa; frånskilja; skräda; särskilja; utskilja; utsöndra; åtskilja
split fläka; spjälka; splittring; spänta

Sinónimos de "klyfta":


Wiktionary: klyfta

klyfta
noun
  1. constitutive bulb of garlic
  2. opening made or as if made by splitting
  3. difference of opinion

Cross Translation:
FromToVia
klyfta ravine; gorge Klamm — tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
klyfta fissure; cleft; joint Kluft — tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden
klyfta gap; gulf; rift Kluftim übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
klyfta canyon; ravine; gorge Schlucht — enger und steiler Einschnitt in ein Tal
klyfta cleft; fissure; crevasse; crack; crevice Spalteschmaler Einschnitt, länglicher Riss
klyfta gorge gorge — Passage étroit entre deux montagnes.