Interglot - "tjej" traducido de sueco a inglés

Resumen

tjej:
- brill; bit of skirt; chick; baby; doll; bird; dame; lass; girl
Wiktionary:
- tjej → little girl, girlfriend, girl, chick, broad
- tjej → girl, chick, dame, broad, bird, gal

Sueco

Traducciones detalladas de tjej de sueco a inglés

tjej (sula; puma; brud; böna)
the brill; the bit of skirt; the chick; the baby; the bird; the dame
- brill [the ~] sustantivo
- bit of skirt [the ~] sustantivo
- chick [the ~] sustantivo
- baby [the ~] sustantivo
- bird [the ~] sustantivo
- dame [the ~] sustantivo
the doll
– informal terms for a (young) woman ¹
- doll [the ~] sustantivo
tjej (flicka)
the lass; the girl
- lass [the ~] sustantivo
- girl [the ~] sustantivo
tjej (nykläckt kyckling; brud)
the doll; the chick; the bird
- doll [the ~] sustantivo
- chick [the ~] sustantivo
- bird [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
baby	brud; böna; puma; sula; tjej	baby; bebis; gullunge; litet barn; näbbgäda; näbbig flicka; småbarn; spädbarn
bird	brud; böna; nykläckt kyckling; puma; sula; tjej	fågel
bit of skirt	brud; böna; puma; sula; tjej
brill	brud; böna; puma; sula; tjej
chick	brud; böna; nykläckt kyckling; puma; sula; tjej
dame	brud; böna; puma; sula; tjej
doll	brud; böna; nykläckt kyckling; puma; sula; tjej	docka; gullunge; leddocka; marionett; modedocka; skyltdocka; söt flicka; sötis; sötnos; älskling
girl	flicka; tjej	ung dam; ung kvinna
lass	flicka; tjej	barn; ung dam
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
baby		batting; bebis; småtting
chick		brolla; brutta
dame		donna
doll		leksaksdocka
girl		flickebarn; gräbba
lass		jänta

tjej

noun

a female child
- little girl → tjej; jänta; tös; flickebarn; flicka
a female partner in a romantic relationship.
- girlfriend → tjej; kärasta; flickvän
woman
- girl → tjej
young female
- girl → tös; flicka; tjej; jänta
young woman
- chick → tjej
colloquial term for a woman or girl
- broad → tjej

Cross Translation:

From	To	Via
• tjej	→ girl	↔ Mädel — weibliches Kind: Mädchen
• tjej	→ chick; dame; broad; bird; gal	↔ nana — Femme