Sueco

Traducciones detalladas de vänligt de sueco a español

vänligt:

vänligt adj.

  1. vänligt (vänlig)
  2. vänligt (älskvärd; älskvärt)
  3. vänligt (hjärtligt; vänlig)
  4. vänligt (älskvärd; tjusigt; älskvärt; tjusig)
  5. vänligt (förbindlig; förekommandet; förbindligt; )
  6. vänligt (hövisk; vänlig; artigt; höviskt)
  7. vänligt (behaglig; trevligt; vänlig; behagligt)
  8. vänligt (broderligt; broderlig)
  9. vänligt (beskedlig; godsint; beskedligt; )
  10. vänligt (vänskapligt; vänlig)
    amigo
  11. vänligt (vänlig; jovialt)
    jovial

Translation Matrix for vänligt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amigo gosse; hjärtevän; kamrat; kompis; kvinnlig partner; polare; vän
atractivo attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning
entusiasta entusiast
gracioso bov; galen person; kanalje; lymmel; skälm
guapo begåvad person; slipad person
mono apa
seductor damälskare; frestare; fresterska; förförare; förförerska; förövrare
tentador frestare; fresterska; förförare; förförerska
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
abierto artigt; hövisk; höviskt; vänlig; vänligt frankt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; offentlig; offentligt; ofördomsfull; ofördomsfullt; olåst; rak; rakt; rättfram; sprängd; tydligt; upplåst; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; åtkommlig; åtkommligt; öppen; öppenhjärtigt; öppent; öppet; öppnad; öppnat
atractivo tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; attraktiva; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; händigt; intagande; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; sött; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt; övertygande
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abiertamente artigt; hövisk; höviskt; vänlig; vänligt eftertänksam; eftertänksamt; frankt; frimodig; frimodigt; klar; klart; kontemplativt; rak; rakt; rent ut; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; utan krus; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet; öppnad; öppnat
adorable tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyra; dyrkansvärt; förtjusande; gullig; gulligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; tilldragande; tilltalande; trevligt; underbart; älskligt; älskvärt
afable förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt beredvilligt; fridfull; fridfullt; hjälpsam; hjälpsamt; lugnt; milt; stilla; tjänstvillig; tjänstvilligt; välvillig; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
afectuoso vänlig; vänligt fridfull; fridfullt; fäst vid; stilla; tillgiven; varmhjärtad; varmhjärtat
agraciado tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; bedårande; behagligt; charmerande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; smakfull; smakfullt; sött; trevligt; älskvärd; älskvärt
agradable beskedlig; beskedligt; godsint; hjärtligt; hyggligt; tjusig; tjusigt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behaglig; behagligt; charmerande; fint; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; god; harmonisk; harmoniskt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; intagande; konversabel; konversabelt; kostlig; kostligt; livligt; ljuv; ljuvt; lockande; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mysig; mysigt; njutbar; njutbart; på ett snällt sätt; se bra ut; skämtsam; snygg; snyggt; stilla; subtil; subtilt; sällskapligt; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; underhållande; vackert; älskvärt
amable behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; godsint; hjärtligt; hyggligt; tillgängligt; tjusig; tjusigt; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt angenäm; angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beredvilligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; förbindligt; förekommande; försonlig; försonligt; glad; gulligt; hjälpsam; hjälpsamt; härligt; intagande; kärleksfull; kärleksfullt; livligt; ljuv; ljuvt; njutbart; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skämtsam; skön; skönt; stilla; sympatiskt; söt; sött; tillmötesgående; tilltalande; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; älskvärt; ärlig; ärligt
ameno behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; tjusig; tjusigt; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; charmerande; charmig; charmigt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; gracil; gracilt; graciös; graciöst; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; ljuvlig; ljuvligt; mysig; mysigt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; skämtsam; sött; trevlig; trevligt; underbart; underhållande
amigable beskedlig; beskedligt; godsint; hjärtligt; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt bedårande; charmerande; fridfull; fridfullt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; stilla; sympatiskt; tilltalande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
amigo vänlig; vänligt; vänskapligt
amistoso broderlig; broderligt; vänlig; vänligt fridfull; fridfullt; stilla
amoroso vänlig; vänligt amorös; amoröst; fridfull; fridfullt; förälskat; kär; kärleksfull; kärleksfullt; kärlekskrank; kärlekskrankt; kärt; stilla; tillgivet; älskande; öm; ömt
asiduo beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
atento beskedlig; beskedligt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; godsint; hyggligt; tillgängligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärt behjälplig; beredvilligt; betänksamt; bildad; försiktig; försiktigt; hjälpsam; hjälpsamt; iaktagen; intresserat; kultiverad; observant; skarp; skarpt; tjänstvillig; tjänstvilligt; uppmärksam; uppmärksamt; vaken; vaket
bello tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; attraktivt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; intagande; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; ljuv; ljuvt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; trevligt; vackert; älskligt; älskvärt
benévolo hjärtligt; vänlig; vänligt beredvillig; beredvilligt; fridfull; fridfullt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; snäll; snällt; stilla; sympatisk; sympatiskt; tjänstvilligt; villig; villigt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
bondadoso beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt fördomsfritt; förlåtande; generös; generöst; givmild; givmilt; mottaglig; mottagligt; storartigt
bonito beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; tjusig; tjusigt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; attraktivt; chic; chict; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fashionabel; fashionabelt; gulligt; intagande; kvick; kvickt; ljuv; ljuvt; modernt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; snygg; snyggt; söt; sött; tilldragande; trendig; trendigt; trevligt; vackert; älskligt; älskvärt
bueno beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; tjusig; tjusigt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; behaglig; behagligt; bra uppfostrad; bra uppfostrat; det var det; fint; god; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; intagande; just nu; korrekt; kostlig; kostligt; ljuv; ljuvt; njutbart; nuförtiden; riktig; riktigt; subtil; subtilt; tjaa; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; älskvärt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
complaciente beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt beredvilligt; flexibelt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; följsam; följsamt; förbindande; förbindligt; förekommande; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; lugnt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; milt; på ett snällt sätt; stilla; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; välvillig; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
cordial hjärtligt; vänlig; vänligt angenäm; behagligt; fridfull; fridfullt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glädjande; livligt; lugnt; milt; skämtsam; stilla; trevligt; varmhjärtad; varmhjärtat; välvillig; vänlig; vänskaplig; vänskapligt
cortés artigt; hövisk; höviskt; vänlig; vänligt artigt; bildad; hovlig; hovligt; hövisk; höviskt; kultiverad; med fint beteende; med fint beteendet; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; på ett snällt sätt; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat
cortésmente artigt; hövisk; höviskt; vänlig; vänligt
de buen compañero broderlig; broderligt; vänligt
dispuesto a ayudar beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
encantador förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; tjusig; tjusigt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förhäxande; förtjusande; förtrollande; gudomligt; gullig; gulligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; magiskt; mycket charmerande; mystisk; mystiskt; tilldragande; trevligt; underbar; underbart; älskvärt; älvlik; älvlikt
entretenido tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; modernt; mysig; mysigt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; skämtsam; tidskrävande; trendig; trendigt; trevlig; trevligt
entusiasta hjärtligt; vänlig; vänligt befriad; befriat; brinnandet; entusiastisk; entusiastiskt; glad; glatt; glättig; glättigt; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vitalt
espléndido tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt attraktiv; bedårande; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; bländande; bländandet; enormt; fantastiskt; furstlig; furstligt; förblindande; förblindandet; försiktigt; förträfflig; förträffligt; generöst; givmild; givmilt; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvligt; ljuvt; mild; milt; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; se bra ut; snygg; snyggt; stor; storaktig; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vackert; väldigt; älskvärt; ärorik; ärorikt; ömsint
estupendo behaglig; behagligt; trevligt; vänlig

Sinónimos de "vänligt":


Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de vänligt