Sueco
Traducciones detalladas de använda sig av de sueco a francés
använda sig av:
-
använda sig av (använda; nyttja; bruka)
utiliser; faire usage de; user; employer; user de; se servir de-
utiliser verbo (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de verbo
-
user verbo (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
employer verbo (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
user de verbo
-
se servir de verbo
-
Conjugaciones de använda sig av:
presens
- använder mig av
- använder dig av
- använder sig av
- använder oss av
- använder er av
- använder sig av
imperfekt
- använde mig av
- använde dig av
- använde sig av
- använde oss av
- använde er av
- använde sig av
framtid 1
- kommer att använda mig av
- kommer att använda dig av
- kommer att använda sig av
- kommer att använda oss av
- kommer att använda er av
- kommer att använda sig av
framtid 2
- skall använda mig av
- skall använda dig av
- skall använda sig av
- skall använda oss av
- skall använda er av
- skall använda sig av
conditional
- skulle använda mig av
- skulle använda dig av
- skulle använda sig av
- skulle använda oss av
- skulle använda er av
- skulle använda sig av
perfekt particip
- har använt mig av
- har använt dig av
- har använt sig av
- har använt oss av
- har använt er av
- har använt sig av
imperfekt particip
- hade använt mig av
- hade använt dig av
- hade använt sig av
- hade använt oss av
- hade använt er av
- hade använt sig av
blandad
- använd dig av!
- använd er av!
- använd sig av
- användande sig av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for använda sig av:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| employer | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; applicera; bygga ut; exploatera; nyttja; tillgodogöra sig |
| faire usage de | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; nyttja; tillgodogöra sig |
| se servir de | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; bygga ut; exploatera |
| user | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; använda upp; applicera; förbruka; konsumera; nötas ut; spendera; spendera pengar; utmatta; utnötas; utslita; utslitas |
| user de | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; bygga ut; exploatera |
| utiliser | använda; använda sig av; bruka; nyttja | använda; använda sig utav; använda upp; applicera; bygga ut; exploatera; förbruka; konsumera; nyttja; spendera; tillgodogöra sig |
Wiktionary: använda sig av
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • använda sig av | → utiliser | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
| • använda sig av | → utiliser | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |