Inicio ->Diccionarios ->sueco/francés ->Traducir avvisande

Traducir avvisande de sueco a francés

Resumen
Sueco a francés:   más información...
  1. avvisande:
  2. avvisa:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de avvisande de sueco a francés

avvisande:

avvisande adj.

  1. avvisande (ovillig; motsträvigt; ovilligt)
    refusant; rejetant
  2. avvisande (negativt; nekande; negerandet; nekandet; avvisandet)
    négatif; négativement

avvisande sustantivo

  1. avvisande (nekande)
    le rejet; le refus
  2. avvisande (förkastning)
    la répudiation; le refus; le rejet; la désapprobation

Translation Matrix for avvisande:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
désapprobation avvisande; förkastning
négatif negativ
refus avvisande; förkastning; nekande avvisning; förnekande; förnekelse; nekande; vrida ner; vägran
rejet avvisande; förkastning; nekande avvisning; sätta ned; vrida ned; vägran
répudiation avvisande; förkastning avvislighet; förnekning
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
négatif avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet
négativement avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet
refusant avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
rejetant avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt

Sinónimos de "avvisande":

  • svårövertalad; avfärdande; refusering

Wiktionary: avvisande

Cross Translation:
FromToVia
• avvisande → refus ↔ Ablehnung — negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung; Verweigerung der Annahme eines Gegenstandes, ein abschlägiger Bescheid, eine [[Mi

avvisa:

avvisa verbo (avvisar, avvisade, avvisat)

  1. avvisa (släppa)
    classer; classer sans suite
    • classer verbo (classe, classes, classons, classez, )
  2. avvisa (avslå; nerrösta)
    rejeter; blackbouler; renvoyer par un vote; repousser; mettre en minorité
    • rejeter verbo (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • blackbouler verbo
    • repousser verbo (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
  3. avvisa (vara hård emot; snäsa av)
    traiter sans respect; reprocher vivement; reprocher amèrement
  4. avvisa
    rejeter
    • rejeter verbo (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )

Conjugaciones de avvisa:

presens
  1. avvisar
  2. avvisar
  3. avvisar
  4. avvisar
  5. avvisar
  6. avvisar
imperfekt
  1. avvisade
  2. avvisade
  3. avvisade
  4. avvisade
  5. avvisade
  6. avvisade
framtid 1
  1. kommer att avvisa
  2. kommer att avvisa
  3. kommer att avvisa
  4. kommer att avvisa
  5. kommer att avvisa
  6. kommer att avvisa
framtid 2
  1. skall avvisa
  2. skall avvisa
  3. skall avvisa
  4. skall avvisa
  5. skall avvisa
  6. skall avvisa
conditional
  1. skulle avvisa
  2. skulle avvisa
  3. skulle avvisa
  4. skulle avvisa
  5. skulle avvisa
  6. skulle avvisa
perfekt particip
  1. har avvisat
  2. har avvisat
  3. har avvisat
  4. har avvisat
  5. har avvisat
  6. har avvisat
imperfekt particip
  1. hade avvisat
  2. hade avvisat
  3. hade avvisat
  4. hade avvisat
  5. hade avvisat
  6. hade avvisat
blandad
  1. avvisa!
  3. avvisa!
  5. avvisad
  6. avvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avvisa:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blackbouler avslå; avvisa; nerrösta
classer avvisa; släppa gruppera; indela; indela i klasser; klassificera; klassifiera; ordna; rangera; reda ut; sortera; systematisera
classer sans suite avvisa; släppa
mettre en minorité avslå; avvisa; nerrösta
rejeter avslå; avvisa; nerrösta avböja; avfärda; avhålla sig; avstå; flytta över ansvaret; förakta; försmå; försumma; försvara; håna; kasta tillbaka; neka; neka blankt; refusera; skjuta ur; stöta bort; tacka
renvoyer par un vote avslå; avvisa; nerrösta
repousser avslå; avvisa; nerrösta avfärda; avhålla sig; avlägsna; avskräcka; avslå; avstå; avsäga; avvärja; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förakta; förhindra; förkasta; förneka; försmå; försvara; förvägra; hålla undan; håna; maka på sig; parera; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma
reprocher amèrement avvisa; snäsa av; vara hård emot
reprocher vivement avvisa; snäsa av; vara hård emot
traiter sans respect avvisa; snäsa av; vara hård emot

Sinónimos de "avvisa":


Wiktionary: avvisa

avvisa
verb
  1. Congédier quelqu’un
  2. congédier, soit brutalement, soit, le plus souvent, avec des formes, quelqu’un qui demande quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• avvisa → rejeter ↔ dismiss — to reject, refuse to accept
• avvisa → rejeter ↔ reject — refuse to accept
• avvisa → refuser ↔ abweisen — eine Bitte, eine Anfrage ablehnen; einer Bitte oder Anfrage nicht nachkommen
• avvisa → débouter; rejeter ↔ abweisen — Recht einer Klage, einem Antrag nicht stattgeben
• avvisa → rejeter; refuser; repousser ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0545 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos