Sueco

Traducciones detalladas de tycka om de sueco a neerlandés

tycka om:

tycka om verbo (tycker om, tyckte om, tyckt om)

  1. tycka om (njuta av; gilla; finna nöje i)
    genieten
    – er plezier aan beleven 1
    • genieten verbo (geniet, genoot, genoten, genoten)
      • we hebben erg genoten van die muziek1
    amuseren; genot hebben van
  2. tycka om (njuta av; finna nöje i)
    bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
    • bevallen verbo (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • plezieren verbo (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
    • gelieven verbo (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)
    • behagen verbo (behaag, behaagt, behaagde, behaagden, behaagd)
    • aanstaan verbo (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
  3. tycka om (gilla; vara förtjust i)
    houden van; lekker vinden; lusten
  4. tycka om (njuta av)
    genieten van
    • genieten van verbo (geniet van, genoot van, genoten van, genoten van)

Conjugaciones de tycka om:

presens
  1. tycker om
  2. tycker om
  3. tycker om
  4. tycker om
  5. tycker om
  6. tycker om
imperfekt
  1. tyckte om
  2. tyckte om
  3. tyckte om
  4. tyckte om
  5. tyckte om
  6. tyckte om
framtid 1
  1. kommer att tycka om
  2. kommer att tycka om
  3. kommer att tycka om
  4. kommer att tycka om
  5. kommer att tycka om
  6. kommer att tycka om
framtid 2
  1. skall tycka om
  2. skall tycka om
  3. skall tycka om
  4. skall tycka om
  5. skall tycka om
  6. skall tycka om
conditional
  1. skulle tycka om
  2. skulle tycka om
  3. skulle tycka om
  4. skulle tycka om
  5. skulle tycka om
  6. skulle tycka om
perfekt particip
  1. har tyckt om
  2. har tyckt om
  3. har tyckt om
  4. har tyckt om
  5. har tyckt om
  6. har tyckt om
imperfekt particip
  1. hade tyckt om
  2. hade tyckt om
  3. hade tyckt om
  4. hade tyckt om
  5. hade tyckt om
  6. hade tyckt om
blandad
  1. tyck om!
  2. tyck om!
  3. tyckt om
  4. tyckande om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tycka om:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amuseren underhållande
genieten förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
lusten luster
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanstaan finna nöje i; njuta av; tycka om finna lämpligt; likna; vara på
amuseren finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
behagen finna nöje i; njuta av; tycka om
bevallen finna nöje i; njuta av; tycka om behaga; charma; fascinera; föda barn; klä; likna; passa
gelieven finna nöje i; njuta av; tycka om
genieten finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
genieten van njuta av; tycka om
genot hebben van finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
houden van gilla; tycka om; vara förtjust i ha kär; älska
lekker vinden gilla; tycka om; vara förtjust i
lusten gilla; tycka om; vara förtjust i
plezieren finna nöje i; njuta av; tycka om behaga; fröjda; glädja; klä; liva upp; passa

Sinónimos de "tycka om":


Wiktionary: tycka om


Cross Translation:
FromToVia
tycka om houden van; leuk vinden; graag lusten; lusten; graag hebben like — enjoy
tycka om graag zien; graag hebben; leuk vinden; aangetrokken voelen tot like — find attractive
tycka om houden van; hechten aan; mogen; waarderen; beminnen; liefhebben aimerressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
tycka om hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).

Traducciones relacionadas de tycka om