Inglés

Traducciones detalladas de postponement de inglés a español

postponement:

postponement [the ~] sustantivo

  1. the postponement (suspension; delay; respite)
    la remisión; la demora; el desplazamiento; el descanso; el traslado; el respiro; el aplazamiento
  2. the postponement (delay; suspension; stoppage; stop)
    el retraso; la demora; la tardanza; la prórroga

Translation Matrix for postponement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aplazamiento delay; postponement; respite; suspension adjournment; delay; reprieve; reprive; respite
demora delay; postponement; respite; stop; stoppage; suspension delay; reprive; respite
descanso delay; postponement; respite; suspension break; delay; haven; intermission; interval; pause; playtime; recess; refuge; reprive; respite; rest-break; working break
desplazamiento delay; postponement; respite; suspension change; detour; displacement; manoeuver; manoeuvre; move; overthrowing; repression; sham battle; sham fight; shifting
prórroga delay; postponement; stop; stoppage; suspension prolongation; renewal; renovation
remisión delay; postponement; respite; suspension mailing
respiro delay; postponement; respite; suspension breath; breathing; craving; delay; exhalation; expiration; inhalation; reprive; respiration; respite; sigh; time for reflection
retraso delay; postponement; stop; stoppage; suspension arrears; delay
tardanza delay; postponement; stop; stoppage; suspension dawdling; dithering; lingering; loitering
traslado delay; postponement; respite; suspension adulteration; change; counterfeit; detour; displacement; fake; forgery; forging; gymnastics; migration; moving house; mutation; overthrowing; physical exercise; removal; shifting; switch-over; trans-shipment; transfer
- deferment; deferral; delay; hold; time lag; wait

Palabras relacionadas con "postponement":


Sinónimos de "postponement":


Definiciones relacionadas de "postponement":

  1. act of putting off to a future time1
  2. time during which some action is awaited1

Wiktionary: postponement


Cross Translation:
FromToVia
postponement retraso sursisdélai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

postpone:

Conjugaciones de postpone:

present
  1. postpone
  2. postpone
  3. postpones
  4. postpone
  5. postpone
  6. postpone
simple past
  1. postponed
  2. postponed
  3. postponed
  4. postponed
  5. postponed
  6. postponed
present perfect
  1. have postponed
  2. have postponed
  3. has postponed
  4. have postponed
  5. have postponed
  6. have postponed
past continuous
  1. was postponing
  2. were postponing
  3. was postponing
  4. were postponing
  5. were postponing
  6. were postponing
future
  1. shall postpone
  2. will postpone
  3. will postpone
  4. shall postpone
  5. will postpone
  6. will postpone
continuous present
  1. am postponing
  2. are postponing
  3. is postponing
  4. are postponing
  5. are postponing
  6. are postponing
subjunctive
  1. be postponed
  2. be postponed
  3. be postponed
  4. be postponed
  5. be postponed
  6. be postponed
diverse
  1. postpone!
  2. let's postpone!
  3. postponed
  4. postponing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for postpone:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anular lifting; revoking; withdrawal
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anular abandon; cancel; desist; hold up; postpone abolish; abort; annul; cancel; cancel an appointment; decline; delete; neutralise; neutralize; nullify; recall; recant; refuse; reject; repeal; rescind; resign; reverse; revoke; slacken; strike out; terminate; turn down; undo; unhitch; unpick; void
aplazar postpone; put off brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; move; push; shelve; tarry; waver
cancelar abandon; cancel; desist; hold up; postpone abolish; annul; cancel; delete; neutralise; neutralize; nullify; rescind; strike out; undo; unhitch; unpick
dar con los huesos en el suelo delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive
dejar en suspenso postpone; put off
dejar para más tarde postpone; put off drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize
demorar postpone; put off brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize; waver
deslizarse delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip blunder; creep in; glide; make a slip; skid; skim; slide; slide down; slide off; slip; slip in; slip off; slip up; slither; sneak; steal; steal in; whizz
diferir postpone; put off adjourn; alternate with; deviate; differ; differ from; diverge; range; variate; vary
ganar tiempo postpone; put off delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
ir a parar al suelo delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip
posponer postpone; put off
postergar postpone; put off be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; discriminate; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
postergarse postpone; put off
resbalarse delay; fall flat; fall over; postpone; slip; topple over; trip be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive
retrasar postpone; put off dawdle; delay; drag out; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; slacken; slow down; tarry; temporise; temporize
retrasarse postpone; put off
suspender abandon; cancel; desist; hold up; postpone abandon; adjourn; ban; cease; decline; denounce; disapprove; disclaim; dismiss; drop; fail; fall; give up; inhibit; object to; outvote; refuse; reject; repeat; repeat a class; repudiate; ricochet; sink; spurn; stay back; stay down; stop; suspend; tumble; turn down; vote down
tardar postpone; put off dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- put off; shelve; table
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anular circular; ring-shaped; rotund; round

Palabras relacionadas con "postpone":


Sinónimos de "postpone":


Wiktionary: postpone

postpone
verb
  1. to delay or put off an event

Cross Translation:
FromToVia
postpone retardar; demorar; diferir; aplazar uitstellen — naar een later tijdstip verschuiven
postpone aplazar; diferir; prorrogar ajournerremettre à un autre jour.
postpone retroceder; diferir; aplazar; ceder reculertirer ou pousser un objet en arrière.
postpone diferir renvoyer — Remettre à plus tard
postpone retrasar reporter — Remettre à une autre époque
postpone atrasar; diferir; aplazar; retardar retarderdifférer, temporiser.