Alemán
Traducciones detalladas de säuseln de alemán a francés
säuseln:
-
säuseln (sausen)
froisser; froufrouter; murmurer-
froisser verbo (froisse, froisses, froissons, froissez, froissent, froissais, froissait, froissions, froissiez, froissaient, froissai, froissas, froissa, froissâmes, froissâtes, froissèrent, froisserai, froisseras, froissera, froisserons, froisserez, froisseront)
-
froufrouter verbo (froufroute, froufroutes, froufroutons, froufroutez, froufroutent, froufroutais, froufroutait, froufroutions, froufroutiez, froufroutaient, froufroutai, froufroutas, froufrouta, froufroutâmes, froufroutâtes, froufroutèrent, froufrouterai, froufrouteras, froufroutera, froufrouterons, froufrouterez, froufrouteront)
-
murmurer verbo (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
-
säuseln (wirbeln; drehen; winden; rollen; quirlen; rieseln; schwenken; kreiseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; herumdrehen; herumwirbeln; sichdrehen; mit dem Kreisel spielen)
tournoyer; tourbillonner-
tournoyer verbo (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, tournoient, tournoyais, tournoyait, tournoyions, tournoyiez, tournoyaient, tournoyai, tournoyas, tournoya, tournoyâmes, tournoyâtes, tournoyèrent, tournoierai, tournoieras, tournoiera, tournoierons, tournoierez, tournoieront)
-
tourbillonner verbo (tourbillonne, tourbillonnes, tourbillonnons, tourbillonnez, tourbillonnent, tourbillonnais, tourbillonnait, tourbillonnions, tourbillonniez, tourbillonnaient, tourbillonnai, tourbillonnas, tourbillonna, tourbillonnâmes, tourbillonnâtes, tourbillonnèrent, tourbillonnerai, tourbillonneras, tourbillonnera, tourbillonnerons, tourbillonnerez, tourbillonneront)
-
-
säuseln (flüstern; tuscheln; munkeln; lispeln; zischeln)
souffler; chuchoter; murmurer; susurrer; faire des messages basses-
souffler verbo (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
chuchoter verbo (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, chuchotent, chuchotais, chuchotait, chuchotions, chuchotiez, chuchotaient, chuchotai, chuchotas, chuchota, chuchotâmes, chuchotâtes, chuchotèrent, chuchoterai, chuchoteras, chuchotera, chuchoterons, chuchoterez, chuchoteront)
-
murmurer verbo (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
susurrer verbo (susurre, susurres, susurrons, susurrez, susurrent, susurrais, susurrait, susurrions, susurriez, susurraient, susurrai, susurras, susurra, susurrâmes, susurrâtes, susurrèrent, susurrerai, susurreras, susurrera, susurrerons, susurrerez, susurreront)
-
-
säuseln (schleppend sprechen)
-
säuseln (rascheln; rauschen; sausen)
bruire; siffler; faire un bruit léger; murmurer-
bruire verbo
-
siffler verbo (siffle, siffles, sifflons, sifflez, sifflent, sifflais, sifflait, sifflions, siffliez, sifflaient, sifflai, sifflas, siffla, sifflâmes, sifflâtes, sifflèrent, sifflerai, siffleras, sifflera, sifflerons, sifflerez, siffleront)
-
faire un bruit léger verbo
-
murmurer verbo (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
Conjugaciones de säuseln:
Präsens
- säusele
- säuselst
- säuselt
- säuselen
- säuselt
- säuselen
Imperfekt
- säuselte
- säuseltest
- säuselte
- säuselten
- säuseltet
- säuselten
Perfekt
- habe gesäuselt
- hast gesäuselt
- hat gesäuselt
- haben gesäuselt
- habt gesäuselt
- haben gesäuselt
1. Konjunktiv [1]
- säusele
- säuselest
- säusele
- säuselen
- säuselet
- säuselen
2. Konjunktiv
- säuselte
- säuseltest
- säuselte
- säuselten
- säuseltet
- säuselten
Futur 1
- werde säuseln
- wirst säuseln
- wird säuseln
- werden säuseln
- werdet säuseln
- werden säuseln
1. Konjunktiv [2]
- würde säuseln
- würdest säuseln
- würde säuseln
- würden säuseln
- würdet säuseln
- würden säuseln
Diverses
- säusel!
- säuselt!
- säuselen Sie!
- gesäuselt
- säuselnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie