Inglés

Traducciones detalladas de extensions de inglés a alemán

extensions:

extensions [the ~] sustantivo

  1. the extensions (expansions; developments)
    die Ausbreitungen; der Ausbauten
  2. the extensions (annexes)
    die Anbauten

Translation Matrix for extensions:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anbauten annexes; extensions breeding; cultivating; cultures; growing; raising
Ausbauten developments; expansions; extensions
Ausbreitungen developments; expansions; extensions

Palabras relacionadas con "extensions":


extension:

extension [the ~] sustantivo

  1. the extension (expansion; increase; growth; enlargement)
    die Erweiterung; die Ausbreitung; die Vergrößerung; die Expansion; die Zunahme; die Erhöhung
  2. the extension (addition to)
    der Zusatz; die Zufügung; die Hinzufügung; die Zulage; die Beifügung; der Additiv; Supplement
  3. the extension (addition; additive)
    die Zufügung; der Zusatz; der Additiv; die Beifügung
  4. the extension (addition; additive)
    die Hinzufügung; die Anfügung
  5. the extension (annex)
    Nebengebäude; die Dependance; die Zweigstelle
  6. the extension (annex; expansion; enlargement; addition)
    der Ausbau; die Erweiterung; der Anbau; der Vorbau; die Vergrößerung
  7. the extension (extending table; draw-leaf)
    die Ausziehplatte
  8. the extension (adding; joining)
    Ansatzstück; Ansatzrohr
  9. the extension
    die Durchziehung
  10. the extension (file name extension)
    – A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format. 1

Translation Matrix for extension:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Additiv addition; addition to; additive; extension
Anbau addition; annex; enlargement; expansion; extension bay window; breeding; cultivating; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; planting; production; raising; reproduction; vegetation
Anfügung addition; additive; extension
Ansatzrohr adding; extension; joining adjutage; embouchure; mouth-piece
Ansatzstück adding; extension; joining adjutage; embouchure; mouth-piece
Ausbau addition; annex; enlargement; expansion; extension bay window
Ausbreitung enlargement; expansion; extension; growth; increase
Ausziehplatte draw-leaf; extending table; extension extra leaf of a table
Beifügung addition; addition to; additive; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Dependance annex; extension annex; auxiliary branche
Durchziehung extension
Erhöhung enlargement; expansion; extension; growth; increase cultivation; development; dilatation; education; enlargement; evolvement; expulsion; increase; opening up; plank bridge; platform; revaluation; salary increase; widen
Erweiterung addition; annex; enlargement; expansion; extension; file name extension; growth; increase addendum; addition; affix; appendage; appendix; broadening; completion; dilatation; enlargement; expulsion; extent; extra; fill up; increase; new supply; opening up; replenishment; supplement; widen; widening
Expansion enlargement; expansion; extension; growth; increase expansion; increase in scale; scale up
Hinzufügung addition; addition to; additive; extension
Nebengebäude annex; extension
Supplement addition to; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Vergrößerung addition; annex; enlargement; expansion; extension; growth; increase blow-up; dilatation; enlargement; expulsion; increase; magnification; opening up; widen
Vorbau addition; annex; enlargement; expansion; extension
Zufügung addition; addition to; additive; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Zulage addition to; extension amends; compensation; indemnification
Zunahme enlargement; expansion; extension; growth; increase ascent; boom; cultivation; development; education; evolvement; expansion; expulsion; growth; increase; increase in scale; period of boom; progression; rise; scale up; uplift; upturn
Zusatz addition; addition to; additive; extension addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Zweigstelle annex; extension annex; auxiliary branche; branch; branch office; chain store; department; ministry; multiple shop; multiple store; office; sub-office
- annex; annexe; denotation; elongation; extension phone; extension service; file name extension; filename extension; lengthiness; prolongation; propagation; reference; telephone extension; university extension; wing
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Dateinamenerweiterung extension; file name extension
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- addition; distribution; spread

Palabras relacionadas con "extension":


Sinónimos de "extension":


Antónimos de "extension":

  • flexion

Definiciones relacionadas de "extension":

  1. act of expanding in scope; making more widely available2
    • extension of the program to all in need2
  2. act of stretching or straightening out a flexed limb2
  3. an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students2
  4. an addition that extends a main building2
  5. an addition to the length of something2
  6. an additional telephone set that is connected to the same telephone line2
  7. amount or degree or range to which something extends2
    • the wire has an extension of 50 feet2
  8. the ability to raise the working leg high in the air2
    • the dancer was praised for her uncanny extension2
    • good extension comes from a combination of training and native ability2
  9. the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to2
    • the extension of `satellite of Mars' is the set containing only Demos and Phobos2
  10. the spreading of something (a belief or practice) into new regions2
  11. a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename2
    • most applications provide extensions for the files they create2
  12. a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt2
  13. A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format.1

Wiktionary: extension

extension
noun
  1. act of extending or the state of being extended
  2. finance: written engagement on the part of a creditor
  3. telecommunication: phone extension number
  4. semantics: capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects
  5. anatomy: that property of a body by which it occupies a portion of space
extension
noun
  1. der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern
  2. der Akt eine Zeitspanne zu vergrößern
  3. Plural selten: räumliche oder zeitliche Ausdehnung
  4. EDV: das funktionale Suffix eines Dateinamens (.txt; .exe; .jpeg ...)
  5. Kosmetik: künstliche Verlängerung der Kopfbehaarung
  6. Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
  7. räumlich: beweglicher, mechanischer Teil, der teleskopartig ausgefahren werden kann
  8. zeitlich: eine Zeitspanne, die Verlängerung eines Zeitraums
  9. räumlich, Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt
  10. die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
  11. Gewährung einer längeren Frist, als ursprünglich vorgesehen
  12. bauliche Tätigkeit zur Erweiterung eines Bauwerks

Cross Translation:
FromToVia
extension Extension extensie — het strekken van ledematen
extension Anbau aanbouwsel — het aangebouwde
extension Erweiterung extensionaccroissement d’étendue.
extension Platte rallonge — Ce qui sert à rallonger une chose