Resumen
Español a alemán: más información...
- encontrarse:
-
Wiktionary:
- encontrarse → befinden, aufhalten, zusammenstoßen
- encontrarse → treffen, begegnen, sich befinden
Español
Traducciones detalladas de encontrarse de español a alemán
encontrarse:
-
encontrarse (encontrarse con; tropezarse con)
-
encontrarse (encontrar; hallar; tropezarse con)
-
encontrarse (estar)
-
encontrarse (estar; hallarse)
sich befinden-
sich befinden verbo (befinde mich, befindest dich, befindet sich, befand sich, befandet euch, sich befunden)
-
-
encontrarse (quedarse; reunirse; verse; juntarse)
sich treffen-
sich treffen verbo
-
-
encontrarse (descrubir; encontrar; dar con)
finden; entdecken; auffinden; ausfindig machen-
ausfindig machen verbo (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
-
encontrarse (reunirse; juntarse)
zusammenkommen-
zusammenkommen verbo (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
-
-
encontrarse (hallarse)
-
encontrarse (reunirse; quedarse; juntarse)
zusammentreffen-
zusammentreffen verbo (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
-
encontrarse (reunirse; juntarse; converger; confluir)
zusammenkommen; treffen; begegnen; zusammentreffen; tagen; vereinigen-
zusammenkommen verbo (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
-
zusammentreffen verbo (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
Conjugaciones de encontrarse:
presente
- me encuentro
- te encuentras
- se encuentra
- nos encontramos
- os encontráis
- se encuentran
imperfecto
- me encontraba
- te encontrabas
- se encontraba
- nos encontrábamos
- os encontrabais
- se encontraban
indefinido
- me encontré
- te encontraste
- se encontró
- nos encontramos
- os encontrasteis
- se encontraron
fut. de ind.
- me encontraré
- te encontrarás
- se encontrará
- nos encontraremos
- os encontraréis
- se encontrarán
condic.
- me encontraría
- te encontrarías
- se encontraría
- nos encontraríamos
- os encontraríais
- se encontrarían
pres. de subj.
- que me encuentre
- que te encuentres
- que se encuentre
- que nos encontremos
- que os encontréis
- que se encuentren
imp. de subj.
- que me encontrara
- que te encontraras
- que se encontrara
- que nos encontráramos
- que os encontrarais
- que se encontraran
miscelánea
- ¡encuéntrate!
- ¡encontraos!
- ¡no te encuentres!
- ¡no os encontréis!
- encontrado
- encontrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for encontrarse:
Sinónimos de "encontrarse":
Wiktionary: encontrarse
encontrarse
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv) abstrakt: sein
-
(reflexiv) räumlich: irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein
-
(reflexiv) an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen
-
(reflexiv) sich an einem Ort befinden
-
mit jemandem in Streit geraten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encontrarse | → treffen; begegnen | ↔ meet — encounter by accident |
• encontrarse | → treffen | ↔ meet — see through arrangement |
• encontrarse | → treffen | ↔ meet — converge and touch |
• encontrarse | → sich befinden | ↔ bevinden — op een bepaalde plaats zijn |
Traducciones automáticas externas: