Español

Traducciones detalladas de harto de español a inglés

harto:


Translation Matrix for harto:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
satisfied harto; hinchado; lleno; pleno; saciado abonado; alegre; animado; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo
sick cansado; harto achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; enfermo de muerte; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; mal; mareado; morboso; más que harto; patológico; poco resistente; pálido; sin fuerza
stuffed harto; hinchado abarrotado; acolchado; atiborrado; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; pleno
tired cansado; harto agotado; cansadísimo; cocido; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho; hecho polvo; muy cansado; no exuberante; rendido; sobrefatigado
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
deeply dolorido; doloroso; harto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; supremo
exceedingly altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo excesivamente; excesivo; sumamente
extraordinarily altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo excesivamente; sumamente
extremely altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo en extremo; especial; excesivamente; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
greatly altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
highly altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
plenty abundante; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; emborrachado; harto
somewhat bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
enough cansado; harto bastante; satisfactorio; suficiente
full harto; hinchado acolchado; atestado de; cargado; colmado; completo; empastado; lleno; plenario; pleno; sonoro
more than enough abundante; bebido; borracho; borracho perdido; como una cuba; emborrachado; harto
sated harto; hinchado
stuffed animal colocado; comenzado; concebido; disecado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto
to some degree bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
to some extent bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente en cierta medida
very altamente; en extremo; en sumo grado; extraordinario; extremadamente; extremo; grandemente; harto; lo mas alto; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; sobremanera; sumamente; supremo muy

Sinónimos de "harto":


Wiktionary: harto

harto
adverb
  1. -
adjective
  1. -
  2. extremely tired or exhausted
  3. frustrated

Cross Translation:
FromToVia
harto weary las — Qui éprouve trop de fatigue pour continuer

hartarse:

hartarse verbo

  1. hartarse
    to gormandize; to gormandise; to gourmandize
  2. hartarse (trabajar duro; abordar con firmeza)
  3. hartarse (saturarse; saciarse)
    to satiate; to satisfy; to fill; to eat one's fill

Conjugaciones de hartarse:

presente
  1. me harto
  2. te hartas
  3. se harta
  4. nos hartamos
  5. os hartáis
  6. se hartan
imperfecto
  1. me hartaba
  2. te hartabas
  3. se hartaba
  4. nos hartábamos
  5. os hartabais
  6. se hartaban
indefinido
  1. me harté
  2. te hartaste
  3. se hartó
  4. nos hartamos
  5. os hartasteis
  6. se hartaron
fut. de ind.
  1. me hartaré
  2. te hartarás
  3. se hartará
  4. nos hartaremos
  5. os hartaréis
  6. se hartarán
condic.
  1. me hartaría
  2. te hartarías
  3. se hartaría
  4. nos hartaríamos
  5. os hartaríais
  6. se hartarían
pres. de subj.
  1. que me harte
  2. que te hartes
  3. que se harte
  4. que nos hartemos
  5. que os hartéis
  6. que se harten
imp. de subj.
  1. que me hartara
  2. que te hartaras
  3. que se hartara
  4. que nos hartáramos
  5. que os hartarais
  6. que se hartaran
miscelánea
  1. ¡hártate!
  2. ¡hartaos!
  3. ¡no te hartes!
  4. ¡no os hartéis!
  5. hartado
  6. hartándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hartarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fill relleno
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
being hard on someone abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro
deal strictly with abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro
fill hartarse; saciarse; saturarse acolchar; atiborrar; cargar; colmar; empastar; llenar; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; ocupar espacio; rellenar; tomar espacio
gormandise hartarse
gormandize hartarse
gourmandize hartarse
satiate hartarse; saciarse; saturarse dar satisfacción; saciar el hambre; satisfacer
satisfy hartarse; saciarse; saturarse aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; saciar el hambre; satisfacer
to eat one's fill hartarse; saciarse; saturarse

Sinónimos de "hartarse":


Wiktionary: hartarse

hartarse
verb
  1. to eat greedily
  2. to become bored

Traducciones relacionadas de harto