Español

Traducciones detalladas de guapo de español a francés

guapo:

guapo adj.

  1. guapo (a la moda; de moda; mono; )
  2. guapo (atractivo; bonito; guapa; )
  3. guapo
    joli
  4. guapo
    mignon; beau; mignonne; joli; belle
  5. guapo (encantador; bueno; bonito; )
  6. guapo (amable; espléndido; encantador; )
  7. guapo (atractivo; majo; atrayente; apetitoso)
  8. guapo (atractivo; guapa; apetitoso; )
  9. guapo (afilado; guapa; listo; )

guapo [el ~] sustantivo

  1. el guapo
    le beau
    • beau [le ~] sustantivo

Translation Matrix for guapo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
beau guapo
malin agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
mignonne corazón; encanto; querido; sol
roublard lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
rusé agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; pillo; zorrería; zorro
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
attrayant adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; guapa; guapo; lindo; majo adorable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; seductor; tentador
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
à la mode de moda
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; deseado; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; gracioso; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático
adroit afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso afilado; agudo; aprovechado; apto; astuto; atractivo; avispado; buen mozo; calculador; capaz; certero; competente; cortante; cómodo; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; fácil; fácilmente; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sincero; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro
agile afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; atractivo; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; ducho; en breve; espabilado; experimentado; experto; fácil; fácilmente; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
aimable adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; entusiasta; gracioso; grato; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; interesante; jovial; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; seductor; sereno; simpatiquísimo; simpático; sociable; tranquilo
alerte a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; caliente; de buen humor; despejado; despierto; diestro; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; listo; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; prolífero; pronto a la réplica; recargado; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; encantador; escogido; excelente; gracioso; gustoso; magnífico; muy rico; rico; seductor; simpático; sublime
astucieux afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; chulo; con la lengua lisa; cuco; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; espabilado; estupendo; experto; fantástico; fenomenal; furtivo; genial; grandioso; guay; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; maravilloso; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
attirant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; con gracia; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapa; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador
attractif adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; precioso adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; tentador
beau adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; guapa; guapo; lindo; majo adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo
belle adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; guapa; guapo; lindo; majo adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo
brillant afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso a las mil maravillas; apuesto; brillante; buenísimo; claro; colosal; cristalino; de primera; de primera categoría; destacado; diestro; diáfano; ducho; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; fosforescente; fosforizante; genial; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; habilidoso; hábil; imponente; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; luminoso; lustroso; macanudo; magnífico; maravilloso; mejor que los otros; perito; precioso; preeminente; rebosante de alegría; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente; transparente; tremendo
charmant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; asiduo; atento; atractivo; bello; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; dispuesto a ayudar; dulce; elegante; encantador; encanto; favorecedor; finamente; fino; gracioso; grato; hermoso; lindo; mono; placentero; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
d'une façon charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático
d'une manière attrayante apetitoso; atractivo; atrayente; guapo; majo atrayente; seductor; tentador
d'une manière charmante adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; majo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atractivo; atrayente; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; querido; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente
dernier cri a flote; a la moda; con soltura; de moda; guapo; mono; progre a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normalmente; ordinario; recién sacado del horno; recién salido de la prensa; usual; vendible
débrouillard afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; calculador; cuco; despabilado; despierto; diestro; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; perspicaz; pronto a la réplica; taimado; vivaracho; vivo; zorro
futé afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; arriesgado; astuto; avispado; bajo; calculador; canalla; cazurro; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; muy vivo; obsceno; oportuno; peligroso; perspicaz; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo

Palabras relacionadas con "guapo":


Sinónimos de "guapo":


Wiktionary: guapo


Cross Translation:
FromToVia
guapo belle; beau beautiful — possessing charm and attractive
guapo beau handsome — of man: agreeable to the eye or to correct taste
guapo joli pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
guapo sympa hübschangenehm, nett
guapo mignon hübschebenmäßig, schön

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de guapo