Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir cojear

Traducir cojear de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. cojear:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cojear de español a neerlandés

cojear:

cojear verbo

  1. cojear (saltar a la pata coja; renquear)
    hinkelen; hinken
    • hinkelen verbo (hinkel, hinkelt, hinkelde, hinkelden, gehinkeld)
    • hinken verbo (hink, hinkt, hinkte, hinkten, gehinkt)
  2. cojear (ajustar; coincidir; venir bien; )
    kloppen; correct zijn
  3. cojear (traquetear; castañetear; golpear; )
    klepperen
    • klepperen verbo (klepper, kleppert, klepperde, klepperden, geklepperd)
  4. cojear (jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja; jugar a la pata coja)
    hinken; mank lopen; kreupel lopen; mankgaan

Conjugaciones de cojear:

presente
  1. cojeo
  2. cojeas
  3. cojea
  4. cojeamos
  5. cojeáis
  6. cojean
imperfecto
  1. cojeaba
  2. cojeabas
  3. cojeaba
  4. cojeábamos
  5. cojeabais
  6. cojeaban
indefinido
  1. cojeé
  2. cojeaste
  3. cojeó
  4. cojeamos
  5. cojeasteis
  6. cojearon
fut. de ind.
  1. cojearé
  2. cojearás
  3. cojeará
  4. cojearemos
  5. cojearéis
  6. cojearán
condic.
  1. cojearía
  2. cojearías
  3. cojearía
  4. cojearíamos
  5. cojearíais
  6. cojearían
pres. de subj.
  1. que cojee
  2. que cojees
  3. que cojee
  4. que cojeemos
  5. que cojeéis
  6. que cojeen
imp. de subj.
  1. que cojeara
  2. que cojearas
  3. que cojeara
  4. que cojeáramos
  5. que cojearais
  6. que cojearan
miscelánea
  1. ¡cojea!
  2. ¡cojead!
  3. ¡no cojees!
  4. ¡no cojeéis!
  5. cojeado
  6. cojeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for cojear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kloppen latido; llamada; palpitación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
correct zijn ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien
hinkelen cojear; renquear; saltar a la pata coja
hinken cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
klepperen andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
kloppen ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien coincidir; coincidir con; concordar; convenir con; corresponder; corresponder con; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear; palpitar; ser justo; temblar; vibrar
kreupel lopen cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
mank lopen cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
mankgaan cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja

Wiktionary: cojear

Cross Translation:
FromToVia
• cojear → hinken ↔ limp — To walk lamely, as if favouring one leg







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0213 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos