Español

Traducciones detalladas de honrado de español a neerlandés

honrado:

honrado adj.

  1. honrado (leal; fiel)
    trouw; loyaal; getrouw
  2. honrado (sincero; fiel; recto; )
  3. honrado (decente; honesto; correcto; )
  4. honrado (honesto; sincero; correcto; )
    fair; eerlijk
  5. honrado (decente; limpio; ordenado; )
  6. honrado (contemplativo; contemplando; justo; auténtico; abiertamente)
  7. honrado (honorable; digno; honesto; )
  8. honrado (honesto; fiel; puro; )
  9. honrado (honesto; sincero; correcto; íntegro)

honrado [el ~] sustantivo

  1. el honrado (honesto; justo)
    eerlijke; rechtschapene

Translation Matrix for honrado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
eerlijke honesto; honrado; justo
kies molar; muela
rechtschapene honesto; honrado; justo
trouw dedicación; devoción; fidelidad; honestidad; integridad; lealtad; sinceridad
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
braaf bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
contemplatief abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
deugdzaam bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
eerbaar decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable conveniente; decente; honesto; honorable; respetable
eerlijk abiertamente; auténtico; bueno; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; decente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro sincero
eerzaam bien educado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable; virtuoso
fair correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
fatsoenlijk bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
fideel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro alegre
getrouw fiel; honrado; leal
keurig decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable bien arreglado; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justo; limpio; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
kies decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable con tacto; diplomático; discretamente; discreto; modesto
loyaal fiel; honrado; leal
open correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
openhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
oprecht abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; cándido; francamente; franco; honesto; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero
ordentelijk bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
rechtgeaard bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero de corazón; honesto
rechtschapen bueno; correcto; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero; íntegro honesto; intachable; recto; íntegro
rechtvaardig bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero justificado; justo; legal; legítimo; lícito
respectabel decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
rondborstig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abierto; con visir abierto; sin disimulo
trouw fiel; honrado; leal
trouwhartig abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
zedig bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso conveniente; honesto; honorable; respetable
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
netjes bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; culto; debido; decente; depurado; educado; justo; limpio

Sinónimos de "honrado":


Wiktionary: honrado

honrado
adjective
  1. vrij van leugen en bedrog

Cross Translation:
FromToVia
honrado loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; degelijk; eerlijk; eerzaam; fatsoenlijk; net honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.