Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. omhelzen:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de omhelzen de neerlandés a inglés

omhelzen:

omhelzen verbo (omhels, omhelst, omhelsde, omhelsden, omhelsd)

  1. omhelzen (omarmen; omstrengelen)
    to embrace; to hug; to cuddle
    • embrace verbo (embraces, embraced, embracing)
    • hug verbo (hugs, hugged, hugging)
    • cuddle verbo (cuddles, cuddled, cuddling)

Conjugaciones de omhelzen:

o.t.t.
  1. omhels
  2. omhelst
  3. omhelst
  4. omhelzen
  5. omhelzen
  6. omhelzen
o.v.t.
  1. omhelsde
  2. omhelsde
  3. omhelsde
  4. omhelsden
  5. omhelsden
  6. omhelsden
v.t.t.
  1. heb omhelsd
  2. hebt omhelsd
  3. heeft omhelsd
  4. hebben omhelsd
  5. hebben omhelsd
  6. hebben omhelsd
v.v.t.
  1. had omhelsd
  2. had omhelsd
  3. had omhelsd
  4. hadden omhelsd
  5. hadden omhelsd
  6. hadden omhelsd
o.t.t.t.
  1. zal omhelzen
  2. zult omhelzen
  3. zal omhelzen
  4. zullen omhelzen
  5. zullen omhelzen
  6. zullen omhelzen
o.v.t.t.
  1. zou omhelzen
  2. zou omhelzen
  3. zou omhelzen
  4. zouden omhelzen
  5. zouden omhelzen
  6. zouden omhelzen
en verder
  1. ben omhelsd
  2. bent omhelsd
  3. is omhelsd
  4. zijn omhelsd
  5. zijn omhelsd
  6. zijn omhelsd
diversen
  1. omhels!
  2. omhelst!
  3. omhelsd
  4. omhelzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omhelzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cuddle aanhalen; aanhaling; liefkozing; streling
embrace omarming; omhelzing
hug aanhalen; aanhaling; knuffel; knuffelpartij; liefkozing; omarming; omhelzing; streling
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cuddle omarmen; omhelzen; omstrengelen afpakken; aftroggelen; beminnen; bietsen; de liefde bedrijven; gappen; grissen; inpikken; knuffelen; kozen; liefkozen; minnekozen; minnen; ontfutselen; pikken; vrijen
embrace omarmen; omhelzen; omstrengelen
hug omarmen; omhelzen; omstrengelen knuffelen; knuffen; kozen; liefkozen

Wiktionary: omhelzen

omhelzen
verb
  1. de armen om iemand slaan
omhelzen
verb
  1. to hug (a person)