Neerlandés

Traducciones detalladas de desondanks de neerlandés a español

desondanks:


Translation Matrix for desondanks:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- desalniettemin; toch
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
sin embargo doch
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
a pesar de desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch behalve; in weerwil van; naast; ongeacht; weerwil
a pesar de ello desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch
a pesar de esto desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch immers
a pesar de todo desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch doch; echter; immers; maar; niettemin; nochtans
así y todo desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch
aún así desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch
con todo desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch
de todas maneras desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch 'tuurlijk; allicht; bijgevolg; daadwerkelijk; dus; immers; logisch; metterdaad; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
de todos modos desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch 'tuurlijk; allicht; bijgevolg; daadwerkelijk; dus; immers; logisch; metterdaad; natuurlijk; onontkomelijk; sowieso; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
después de todo desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch 'tuurlijk; achteraf; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; per slot van rekening; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
pese a ella desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch
pese a ello desalniettemin; desondanks; evengoed; niettegenstaande; toch
sin embargo desalniettemin; desondanks; evengoed; evenwel; niettegenstaande; niettemin; nochtans; toch doch; echter; immers; maar; niettemin; nochtans

Sinónimos de "desondanks":


Definiciones relacionadas de "desondanks":

  1. ondanks dat1
    • ik weet dat die auto gevaarlijk is, desondanks ga ik ermee rijden1

Wiktionary: desondanks


Cross Translation:
FromToVia
desondanks a pesar de todo; aún así; igualmente; de todos modos anyway — regardless
desondanks aún así even so — despite the contrary
desondanks no obstante; sin embargo nevertheless — in spite of what preceded
desondanks no obstante notwithstanding — never the less
desondanks a pesar de; no obstante trotzmit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

Traducciones automáticas externas: