Resumen
Neerlandés a español: más información...
- helaas:
-
Wiktionary:
- helaas → desgraciadamente
- helaas → ay de mí, ay, desafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, por desgracia
-
User Contributed Translations for helaas:
- lamentablemente, desafortunadamente
Neerlandés
Traducciones detalladas de helaas de neerlandés a español
helaas:
-
helaas (tot mijn spijt; jammer genoeg)
-
helaas (jammer; spijtig; jammer genoeg; sneu)
que lastíma; desagradable; desolado; triste; apenado; sombrío; lleno de dolor; afligido; tétrico; preocupado; trágico; entristecido-
que lastíma adj.
-
desagradable adj.
-
desolado adj.
-
triste adj.
-
apenado adj.
-
sombrío adj.
-
lleno de dolor adj.
-
afligido adj.
-
tétrico adj.
-
preocupado adj.
-
trágico adj.
-
entristecido adj.
-
-
helaas (wee; och)
Translation Matrix for helaas:
Wiktionary: helaas
helaas
Cross Translation:
adverb
-
jammer genoeg, spijtig genoeg
- helaas → desgraciadamente
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• helaas | → ay de mí; ay | ↔ alas — exclamation of sorrow, etc. |
• helaas | → desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; por desgracia | ↔ unfortunately — happening through bad luck |
• helaas | → desgraciadamente; lamentablemente; desafortunadamente | ↔ leider — Ausdruck des Bedauerns |
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
helaas | lamentablemente | 7 |
helaas | desafortunadamente | 6 |
Traducciones automáticas externas: