Neerlandés
Traducciones detalladas de volgens de neerlandés a español
volgens:
-
volgens (in overeenkomst met; overeenkomstig)
-
volgens (in overeenstemming met; overeenkomstig; passend bij)
acorde con; de acuerdo con; conforme a; con arreglo a; compatible; semejante-
acorde con adj.
-
de acuerdo con adj.
-
conforme a adj.
-
con arreglo a adj.
-
compatible adj.
-
semejante adj.
-
Translation Matrix for volgens:
Palabras relacionadas con "volgens":
Sinónimos de "volgens":
Definiciones relacionadas de "volgens":
Wiktionary: volgens
volgens
Cross Translation:
preposition
-
geeft een bron aan voor de gegeven redenering
- volgens → según
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• volgens | → según; acorde a | ↔ according to — based on statement |
• volgens | → de acuerdo con; sobre; según | ↔ gemäß — Präposition mit Dativ: entsprechend, zufolge, nach |
• volgens | → según | ↔ selon — D’après, eu égard à, conformément à, d’une manière correspondant à, en proportion, en fonction de |
volgens forma de volgen:
-
volgen (achternalopen; achternagaan; nalopen)
-
volgen (vergezellen; begeleiden; chaperonneren; meegaan; geleiden; escorteren; meelopen)
-
volgen (opvolgen; navolgen)
-
volgen (achtervolgen; achternazitten; nazitten)
-
volgen
seguir el hilo-
seguir el hilo verbo
-
Conjugaciones de volgen:
o.t.t.
- volg
- volgt
- volgt
- volgen
- volgen
- volgen
o.v.t.
- volgde
- volgde
- volgde
- volgden
- volgden
- volgden
v.t.t.
- heb gevolgd
- hebt gevolgd
- heeft gevolgd
- hebben gevolgd
- hebben gevolgd
- hebben gevolgd
v.v.t.
- had gevolgd
- had gevolgd
- had gevolgd
- hadden gevolgd
- hadden gevolgd
- hadden gevolgd
o.t.t.t.
- zal volgen
- zult volgen
- zal volgen
- zullen volgen
- zullen volgen
- zullen volgen
o.v.t.t.
- zou volgen
- zou volgen
- zou volgen
- zouden volgen
- zouden volgen
- zouden volgen
en verder
- ben gevolgd
- bent gevolgd
- is gevolgd
- zijn gevolgd
- zijn gevolgd
- zijn gevolgd
diversen
- volg!
- volgt!
- gevolgd
- volgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for volgen:
Palabras relacionadas con "volgen":
Antónimos de "volgen":
Definiciones relacionadas de "volgen":
Wiktionary: volgen
volgen
Cross Translation:
verb
-
achterna gaan
- volgen → seguir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• volgen | → asistir | ↔ attend — to be present at |
• volgen | → seguir | ↔ follow — to go or come after in physical space |
• volgen | → seguir | ↔ pursue — to travel down a particular way or course of action |
• volgen | → resultar; salir; alcanzar; conseguir; lograr | ↔ aboutir — toucher par un bout. |
• volgen | → seguirse; resultar | ↔ résulter — S’ensuivre. — note Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tirer d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc. |