Sueco

Traducciones detalladas de vara rasande de sueco a francés

vara rasande:

vara rasande verbo (är rasande, var rasande, varit rasande)

  1. vara rasande
    faire subir le baptême; incorporer; brimer
    • incorporer verbo (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • brimer verbo (brime, brimes, brimons, brimez, )
  2. vara rasande
    être en colère; être furieux; éclater; faire rage; bouder; fulminer; tempêter; vociférer
    • éclater verbo (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • faire rage verbo
    • bouder verbo (boude, boudes, boudons, boudez, )
    • fulminer verbo (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, )
    • tempêter verbo (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, )
    • vociférer verbo (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, )

Conjugaciones de vara rasande:

presens
  1. är rasande
  2. är rasande
  3. är rasande
  4. är rasande
  5. är rasande
  6. är rasande
imperfekt
  1. var rasande
  2. var rasande
  3. var rasande
  4. var rasande
  5. var rasande
  6. var rasande
framtid 1
  1. kommer att vara rasande
  2. kommer att vara rasande
  3. kommer att vara rasande
  4. kommer att vara rasande
  5. kommer att vara rasande
  6. kommer att vara rasande
framtid 2
  1. skall vara rasande
  2. skall vara rasande
  3. skall vara rasande
  4. skall vara rasande
  5. skall vara rasande
  6. skall vara rasande
conditional
  1. skulle vara rasande
  2. skulle vara rasande
  3. skulle vara rasande
  4. skulle vara rasande
  5. skulle vara rasande
  6. skulle vara rasande
perfekt particip
  1. har varit rasande
  2. har varit rasande
  3. har varit rasande
  4. har varit rasande
  5. har varit rasande
  6. har varit rasande
imperfekt particip
  1. hade varit rasande
  2. hade varit rasande
  3. hade varit rasande
  4. hade varit rasande
  5. hade varit rasande
  6. hade varit rasande
blandad
  1. var rasande!
  2. var rasande!
  3. varande rasande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vara rasande:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bouder vara rasande grubbla; mula; tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär; vara vresig
brimer vara rasande behandla brutalt; besvära; brutalisera; förråa; plåga; trakassera
faire rage vara rasande bryta ut i raseri; böla; dundra; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; tala fult; tjuta; vråla
faire subir le baptême vara rasande
fulminer vara rasande bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; gapa; gasta; gå an; härja; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tala fult; tjuta; vråla
incorporer vara rasande absorbera; bädda in; förena till ett; göra fullständig; göra komplett; införa; införliva; introducera; komplettera; suga upp; ta in
tempêter vara rasande blåsa hårt; bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; gallskrika; gå an; härja; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tjuta; vråla
vociférer vara rasande bryta ut i raseri; böla; dundra; förbanna; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skräna; storma; svära; tjuta; vråla
éclater vara rasande bryta i bitar; bryta ned; bryta sig fri; bryta ut; bullra; dimpa ner; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; dunsa ner; explodera; flyga av; flyga upp; knalla; krascha; lösgöra sig; panga; plaska; plumsa; plumsa ner; skvalpa; smälla; splittras; spricka; springa öppen; sprängas; stänka
être en colère vara rasande
être furieux vara rasande

Traducciones relacionadas de vara rasande