Español

Traducciones detalladas de podrirse de español a francés

podrirse:

podrirse verbo

  1. podrirse (pudrirse)
    se gâter; gâcher; pourrir; se pourrir; gâter; se putréfier; dégénérer; corrompre; se détériorer; décomposer; se décomposer; pervertir; se corroder; s'avarier
    • se gâter verbo
    • gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • pourrir verbo (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • se pourrir verbo
    • gâter verbo (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • dégénérer verbo (dégénère, dégénères, dégénérons, dégénérez, )
    • corrompre verbo (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • décomposer verbo (décompose, décomposes, décomposons, décomposez, )
    • pervertir verbo (pervertis, pervertit, pervertissons, pervertissez, )
    • se corroder verbo
    • s'avarier verbo
  2. podrirse (pudrirse; descomponerse)
    décomposer; périr; pourrir; gâcher; tomber en pourriture; se gâter; se décomposer; se corroder; se putréfier
    • décomposer verbo (décompose, décomposes, décomposons, décomposez, )
    • périr verbo (péris, périt, périssons, périssez, )
    • pourrir verbo (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • se gâter verbo
    • se corroder verbo
  3. podrirse (pasar; gastarse)
    pourrir; périr; sombrer
    • pourrir verbo (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • périr verbo (péris, périt, périssons, périssez, )
    • sombrer verbo (sombre, sombres, sombrons, sombrez, )
  4. podrirse (pudrirse; estropearse; deshacerse; )
    pourrir; se décomposer; se pourrir
    • pourrir verbo (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • se pourrir verbo

Translation Matrix for podrirse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
corrompre podrirse; pudrirse amargar; arruinar; cohechar; corromper; echar a perder; estropear; sobornar
décomposer descomponerse; podrirse; pudrirse demoler; derribar; desguazar; deshacerse; desintegrarse; irse; largarse; marcharse; partir; salir
dégénérer podrirse; pudrirse arruinar; degenerar; degenerarse; malograr; resultar en; terminar en
gâcher descomponerse; podrirse; pudrirse actuar con torpeza; agriarse; amargar; amargarse; arruinar; chafallar; chamarilear; chapucear; consumir el tiempo parrandeando; corromper; decaer; derrochar; descuidar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; gastarse todo el dinero; hacer chapuzas; haraganear; holgazanear; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo
gâter podrirse; pudrirse amargar; consentir; corromper; echar a perder por preocupaciones; embarullar; emponzoñar; estropear; malcriar; mimar
pervertir podrirse; pudrirse estropear; pervertir
pourrir atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse enmohecerse
périr descomponerse; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse arruinarse; caer; cometer un error; desaparecer; desaparecer bajo una; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; fallecer; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; morir; morirse; perderse; perecer; salir fallido; salir mal
s'avarier podrirse; pudrirse
se corroder descomponerse; podrirse; pudrirse consumir; derrochar; descomponerse; desgastar; despilfarrar; gastar
se décomposer atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse demoler; derribar; desguazar; deshacerse; desintegrarse; enmohecerse
se détériorer podrirse; pudrirse desmejorarse; deteriorar; ir de mal en peor
se gâter descomponerse; podrirse; pudrirse
se pourrir atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
se putréfier descomponerse; podrirse; pudrirse
sombrer gastarse; pasar; podrirse arruinarse; bajar; caer; catear; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; galvanizar; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; morir; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; zozobrar
tomber en pourriture descomponerse; podrirse; pudrirse

Sinónimos de "podrirse":


Wiktionary: podrirse

podrirse
verb
  1. Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.