Resumen
Español a alemán: más información...
- testimonio:
- testimoniar:
-
Wiktionary:
- testimonio → Zeugnis
- testimonio → Zeugnis, Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen, Ausweis, Beweis, Beleg, Attest, Testimonium, Ausweispapier, Aussage, Bezeugung, Bestätigung, Beglaubigung, Bescheinigung
Español
Traducciones detalladas de testimonio de español a alemán
testimonio:
-
el testimonio (declaración de testigo)
-
el testimonio (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
el testimonio (expresión; sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; articulación; pronunciación; mención; afirmación)
-
el testimonio
die Zeugenaussage
Translation Matrix for testimonio:
Palabras relacionadas con "testimonio":
Sinónimos de "testimonio":
Wiktionary: testimonio
testimonio
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• testimonio | → Zeugnis | ↔ getuigenis — een verklaring over een persoon of zaak |
• testimonio | → Zeugnis | ↔ testimony — statement in court |
• testimonio | → Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung | ↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit. |
testimonio forma de testimoniar:
-
testimoniar
-
testimoniar (atestiguar; dar muestras de)
Conjugaciones de testimoniar:
presente
- testimonio
- testimonias
- testimonia
- testimoniamos
- testimoniáis
- testimonian
imperfecto
- testimoniaba
- testimoniabas
- testimoniaba
- testimoniábamos
- testimoniabais
- testimoniaban
indefinido
- testimonié
- testimoniaste
- testimonió
- testimoniamos
- testimoniasteis
- testimoniaron
fut. de ind.
- testimoniaré
- testimoniarás
- testimoniará
- testimoniaremos
- testimoniaréis
- testimoniarán
condic.
- testimoniaría
- testimoniarías
- testimoniaría
- testimoniaríamos
- testimoniaríais
- testimoniarían
pres. de subj.
- que testimonie
- que testimonies
- que testimonie
- que testimoniemos
- que testimoniéis
- que testimonien
imp. de subj.
- que testimoniara
- que testimoniaras
- que testimoniara
- que testimoniáramos
- que testimoniarais
- que testimoniaran
miscelánea
- ¡testimonia!
- ¡testimoniad!
- ¡no testimonies!
- ¡no testimoniéis!
- testimoniado
- testimoniando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for testimoniar:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
bezeugen | testimoniar | expresar; manifestar; mostrar |
vorzeigen | atestiguar; dar muestras de; testimoniar | aparecer; comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar una cosa; someter a; traer a colación |
zeigen | atestiguar; dar muestras de; testimoniar | alardear; alardear de; aparecer; apuntar; brillar; demostrar; desplegar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer alarde de; hacer gala de; hacer la presentación de; hacer ostentación de; hacer postura; hacerse interesante; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; pavonearse; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a |
zeugen von | atestiguar; dar muestras de; testimoniar |