Interglot - "veredicto" traducido de español a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

veredicto:
- Urteil; Verurteilung; Urteilsspruch; Äußerung; Aussprache; Aüsserung; Mitteilung; Zeugenaussage; Schuldigerklärung
Wiktionary:
- veredicto → Verdikt
- veredicto → Gerichtsurteil, Verdikt, Wahrspruch, Denkspruch, Sentenz, Spruch

Español

Traducciones detalladas de veredicto de español a alemán

veredicto:

veredicto [el ~] sustantivo

el veredicto (sentencia; fallo; condenación; condena; auto)
Urteil; die Verurteilung; der Urteilsspruch
- Urteil [das ~] sustantivo
- Verurteilung [die ~] sustantivo
- Urteilsspruch [der ~] sustantivo
el veredicto (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; aseveración; laudo; declaración de testigo)
die Äußerung; die Aussprache; die Urteil; die Aüsserung; die Mitteilung; die Zeugenaussage
- Äußerung [die ~] sustantivo
- Aussprache [die ~] sustantivo
- Urteil [die ~] sustantivo
- Aüsserung [die ~] sustantivo
- Mitteilung [die ~] sustantivo
- Zeugenaussage [die ~] sustantivo
el veredicto (condenación; condena; sentencia)
die Verurteilung
- Verurteilung [die ~] sustantivo
el veredicto (condenación; fallo; condena; desaprobación)
die Verurteilung; die Schuldigerklärung
- Verurteilung [die ~] sustantivo
- Schuldigerklärung [die ~] sustantivo

Translation Matrix for veredicto:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Aussprache	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	aclaración; acuerdo; anuncio; articulación; aviso; certificación; charla; comentario; comunicación; conversación; criterio; debate; decisión; dilucidación; discusión; disputa; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; juicio; mención; motivación; noticia; notificación; opinión; pronunciación; resolución; sentencia
Aüsserung	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
Mitteilung	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	aclaración; afirmación; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; declaración de testigo; dilucidación; edición; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; información; informe; interpretación; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; referencia; registro; revelación; sentencia; testimonio; tipo; visión
Schuldigerklärung	condena; condenación; desaprobación; fallo; veredicto
Urteil	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; auto; certificación; certificado; comunicación; condena; condenación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	concepto; convicción; criterio; fallo; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; sentencia
Urteilsspruch	auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto	criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia
Verurteilung	auto; condena; condenación; desaprobación; fallo; sentencia; veredicto
Zeugenaussage	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	declaración de testigo; testimonio
Äußerung	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de la cara; expresión de opinión; manifestación; mención; observación; opinión; palabra; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio

Palabras relacionadas con "veredicto":

veredictos

Sinónimos de "veredicto":

fallo; sentencia; laudo; resolución; decisión; dictamen; decreto; parecer; arbitraje

Wiktionary: veredicto

veredicto

noun

früher: das Urteil, der Urteilsspruch
- Verdikt → veredicto

Cross Translation:

From	To	Via
• veredicto	→ Gerichtsurteil	↔ verdict — decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest
• veredicto	→ Verdikt; Wahrspruch; Denkspruch; Sentenz; Spruch	↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir veredicto de español a alemán

Traducciones detalladas de veredicto de español a alemán

veredicto:

veredicto [el ~] sustantivo

el veredicto (sentencia; fallo; condenación; condena; auto)

el veredicto (condenación; condena; sentencia)

el veredicto (condenación; fallo; condena; desaprobación)

Translation Matrix for veredicto:

Palabras relacionadas con "veredicto":

Sinónimos de "veredicto":

Wiktionary: veredicto