Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. tomarse con fruición:


Español

Traducciones detalladas de tomarse con fruición de español a neerlandés

tomarse con fruición:

tomarse con fruición verbo

  1. tomarse con fruición (beberse haciendo ruido; acoger; coger; )
    opnemen; absorberen; opslorpen; opslurpen
    • opnemen verbo (neem op, neemt op, nam op, namen op, opgenomen)
    • absorberen verbo (absorbeer, absorbeert, absorbeerde, absorbeerden, geabsorbeerd)
    • opslorpen verbo (slorp op, slorpt op, slorpte op, slorpten op, opgeslorpt)
    • opslurpen verbo (slurp op, slurpt op, slurpte op, slurpten op, opgeslurpt)
  2. tomarse con fruición (sorber ruidosamente; absorber; sorber; )
    leegslurpen
    • leegslurpen verbo (slurp leeg, slurpt leeg, slurpte leeg, slurpten leeg, leeggeslurpt)

Conjugaciones de tomarse con fruición:

presente
  1. me tomo con fruición
  2. te tomas con fruición
  3. se toma con fruición
  4. nos tomamos con fruición
  5. os tomáis con fruición
  6. se toman con fruición
imperfecto
  1. me tomaba con fruición
  2. te tomabas con fruición
  3. se tomaba con fruición
  4. nos tomábamos con fruición
  5. os tomabais con fruición
  6. se tomaban con fruición
indefinido
  1. me tomé con fruición
  2. te tomaste con fruición
  3. se tomó con fruición
  4. nos tomamos con fruición
  5. os tomasteis con fruición
  6. se tomaron con fruición
fut. de ind.
  1. me tomaré con fruición
  2. te tomarás con fruición
  3. se tomará con fruición
  4. nos tomaremos con fruición
  5. os tomaréis con fruición
  6. se tomarán con fruición
condic.
  1. me tomaría con fruición
  2. te tomarías con fruición
  3. se tomaría con fruición
  4. nos tomaríamos con fruición
  5. os tomaríais con fruición
  6. se tomarían con fruición
pres. de subj.
  1. que me tome con fruición
  2. que te tomes con fruición
  3. que se tome con fruición
  4. que nos tomemos con fruición
  5. que os toméis con fruición
  6. que se tomen con fruición
imp. de subj.
  1. que me tomara con fruición
  2. que te tomaras con fruición
  3. que se tomara con fruición
  4. que nos tomáramos con fruición
  5. que os tomarais con fruición
  6. que se tomaran con fruición
miscelánea
  1. ¡tómate! con fruición
  2. ¡tomaos! con fruición
  3. ¡no te tomes! con fruición
  4. ¡no os toméis! con fruición
  5. tomado con fruición
  6. tomándose con fruición
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tomarse con fruición:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absorberen absorbencia; absorbimiento; absorción
opnemen absorbencia; absorber; absorbimiento; absorción; el acto de grabar en cinta; grabación
opslorpen absorber
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absorberen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber
leegslurpen absorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
opnemen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; acoger; capturar; ciudar de; coger; grabar un texto en la cinta; recordar; reservarse; retener
opslorpen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
opslurpen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tomarse con fruición